Voici mon besoin de navigation horizontale "améliorée" avec un exemple
Partant de ceci comme toc :
Si je suis sur la page
FaqInstallationFr à partir de
OrganisationSite?, plutôt que de n'avoir que ce que tu proposes :
Suivant =
FaqLineFr Précédent =
FaqGeneralFr Au-dessus =
OrganisationSite? (je sais pas faire les cadres aussi bien que toi pour l'instant)
j'ai :
1er niveau (le niveau au-dessus) :
OrganisationSite? OrganisationSiteEs OrganisationSiteUs
2ème niveau (toutes les pages du même niveau) :
FaqAnomalyFr FaqConnectFr FaqDiagFr FaqForum FaqGeneralFr FaqLineFr FaqModemFr FaqProblemFr
On peut envisager plus de niveaux... (autant que dans la toc ?)
et avec ma navigation par langue je passe facilement à
FaqInstallationUs FaqInstallationEs? (bon ça ce serait bien de l'automatiser aussi... c'est une de mes demandes, mais on va faire les choses dans l'ordre !).
En gros, ça permet à l'utilisateur d'avoir une très bonne vision du site, une très bonne vision de la partie dans laquelle il est, et pour les traducteurs de passer facilement d'une page à l'autre (bon on a peu de volontaires pour traduire pour l'instant, on va pouvoir faire un club avec vous).
